Saz'iso - At Least Wave Your Handkerchief At Me
Met deze At Least Wave Your Handkerchief At Me laten Glitterbeat Records en producers Joe Boyd, Edit Pula en Andrea Goertler u kennismaken met het Albanese Saz'iso. De kiemen voor dit project werden in 2011 gelegd toen Joe samenwerkte met etnomusicologe Lucy Duran en de Albanese kunstenares Edit Pula voor een driedelig programma over Albanese muziek dat werd uitgezonden op BBC Radio 3. In 2014 vergezelde Boyd Lucy naar Albaniė waar Edit Pula en haar vriendin Andrea Goertler, beiden gepassioneerd door de muziektradities van het land, hen algauw warm konden maken voor een albumproject. Na een succesvolle Kickstarter-campagne werden een aantal van de beste Albanese vocalisten en muzikanten samen getrommeld en Saz'iso was geboren.
Joe Boyd: "I had long been intrigued by Albanian music. In 1988, I saw a smuggled video of that year's Gjirokastėr Folklore Festival, but good recordings were hard to find. When I finally went in 2014, I was captivated by the country and its mesmerizing music; the germ of a plan to make a record took hold.". Het eerste deel van de Saz'iso bandnaam verwijst naar de saze, de traditionele Albanese ensembles waarin polyfonische zanglijnen ondersteund worden door klarinet, viool, llautė (luit), dajre en fluit, en het gelijknamige muziekgenre dat daaruit voortvloeide en dat ook wel eens wordt omschreven als de "Albanese blues". Of zoals Vasil S. Tole, een lokale expert, het samenvat: "Saze remains to this day the musical language of the cities of southern Albania, where East and West embraced when European instruments collided with the magic of acapella singing, and where life and death still coexist in a sound that is truly unique.". Het laatste deel van de bandnaam is dan weer een verwijzing naar het iso-polyfonische karakter van de Zuid-Albanese muziek. Dat wil zeggen dat op zijn minst twee vocale lijnen, marrės en prerės genaamd, gecombineerd worden met een meerstemmige drone. Na de Bosnische sevda, de Bulgaarse folk en de taraf-zigeunerorkesten en fanfares uit Roemeniė, krijgt u dankzij deze At Least Wave Your Handkerchief At Me nu ook de kans om saze-tradities uit het lang geļsoleerde Albaniė te leren kennen. Het laatste woord gaat nogmaals naar Vasil S. Tole: "This recording is a landmark in the history of saze music. These performers are following in the footsteps of the great masters that have preceded them, while the careful and thorough production and wonderful sound quality allow us to experience recorded saze as never before!".
www.glitterbeat.com